利用規約

利用規約以下の「利用規約」は、当社とお客様（訪問者）との間の契約であり、URL GabrielaHearst.com および関連ドメイン名（以下、総称して「サイト」）を通じてアクセスされる当社ウェブサイトで利用可能なすべてのコンテンツおよび機能へのアクセスおよび使用を規定するものです。ここで使用される「当社」とは、210 Eleventh Avenue, New York New York 10001 に住所を有するニューヨーク州有限責任会社 Gabriela Hearst, LLC、およびその役員、取締役、社員、株主、従業員、代理人、関連会社、および子会社を指します。当社は、本サイトにおいて「Gabriela Hearst」、「当社」、「当社の」または「私たち」と呼ばれることもあります。

本サイトをご利用になる前に、本利用規約をよくお読みください。本利用規約に同意いただけない場合は、いかなる目的においても本サイトをご利用にならないでください。

本サイト上または本サイトを通じて利用可能なコンテンツ、資料、製品、またはサービスにアクセス、閲覧、または使用することにより、お客様は、本利用規約、販売条件、およびプライバシーポリシーを読み、理解し、法的に拘束されることに同意するものとします。これらの条件およびポリシーは、それぞれ参照により本契約に完全に記載されているかのように組み込まれます。さらに、お客様は13歳以上であり、本契約を締結し、本契約に定められた義務を履行するために必要なすべての権利、権能、および権限を有していることを保証します。お客様は、本サイト、または本サイト上または本サイトを通じて提供されるコンテンツ、資料、製品、またはサービス（以下、総称して「本サービス」）を使用することにより、本利用規約を完全に承諾し、同意したものとみなされることを理解し、同意するものとします。

  1. 登録
    本サイト上の特定のコンテンツ、資料、製品、またはサービスにアクセスするには、登録およびアカウントの作成をお願いする場合があります。登録手続きの一環として、本利用規約への同意をクリックするよう求められ、その後、ユーザー名とパスワードを選択または送信するよう求められる場合があります。また、氏名、電話番号、住所、メールアドレス、性別、年齢など、個人を特定できる情報を含む、お客様ご自身に関する特定の情報をご提供いただく場合があります。

    本サイトへの登録が完了すると、オンライン登録完了の確認と個人情報の概要をEメールでお送りします。パスワードとアカウントログイン情報を常に秘密かつ安全に保管することは、お客様の責任となります。第三者がお客様のパスワードとアカウントログイン情報にアクセスし、何らかの方法で使用した場合、Gabriela Hearstはお客様のアカウントの不正使用について一切の責任を負いません。

    本サイトを通じてご注文いただく際には、配送先住所、請求先住所、お支払い情報など、必要に応じてその他の個人情報をご提供いただく必要があります。セキュリティおよび不正行為防止のため、Gabriela Hearstまたはその第三者プロバイダーが、現時点では追加情報を収集する場合があります。お客様は、本サイトを通じて当社にご提供いただく個人情報が、あらゆる点において真実、有効、完全かつ最新であることを表明し、保証するものとします。また、お客様は、提供された配送先情報（商品がギフトの場合を除く）および請求先情報に記載されているご本人であることを確認するものとします。

    お客様が本サイトで提供した情報に変更があった場合は、お客様のアカウントにログインし、本サイトで直接その情報を更新してください。

    当サイトを通じてお客様が当社に提供する個人情報は、当社のプライバシーポリシーの対象となります。
  2. 使用に関する一般的な制限
    お客様は、本サイトおよび本サービスを、(a) 本利用規約、および (b) 関係する法域におけるすべての適用法、規制、一般に認められた慣行またはガイドライン（米国またはその他の関係国との間のデータまたはソフトウェアの輸出に関する法律を含む）によって許可された目的でのみ使用することに同意するものとします。

    お客様は、本サイトおよび本サービスを、非営利、非独占的、譲渡不可、移転不可、かつ限定的な個人的使用のみに利用することができ、その他の目的で利用することはできません。お客様は、本利用規約に基づくお客様の義務違反、およびかかる違反の結果（当社が被る損失または損害を含む）について、お客様が単独で責任を負うこと（および当社はお客様または第三者に対して一切の責任を負わないこと）に同意するものとします。

    当社は、以下の明示的な条件に従い、お客様に対し、本サイトおよび本サービスにアクセスし、使用することを許可します。お客様は、これらの条件のいずれかを遵守しない場合、お客様による本利用規約の違反となることに同意するものとします。

    お客様は以下の行為を行わない（また行おうとしない）ことに同意するものとします。
  • a) 会社が提供するインターフェース以外の手段で本サービスのいずれかにアクセスする。
  • b) 当社のコンピュータシステムに不正にアクセスしたり、サイトやサービスのパフォーマンスを妨害したり機能性を損なう活動に従事したりすること。
  • c) 自動化された手段、自動化された機能またはデバイス（スクリプトやウェブクローラーの使用を含む）を通じて、サイトまたはサービスのいずれかにアクセスする;
  • d) 商業目的を含むがこれに限定されない、あらゆる目的で、名前、電子メールアドレス、その他の個人情報を含む個人を特定できる情報にアクセスしたり収集したりすること。
  • e) 本サイトまたは本サービス（または本サービスに接続されているサーバーおよびネットワーク）を妨害、変更、改変、または混乱させる活動に従事すること。
  • f) いかなる目的であっても、本サイトまたは本サービスのいかなる側面も複製、複写、コピー、販売、取引、または再販すること。
  • g) 本サイトまたは本サービスに添付または含まれる可能性のある所有権通知（著作権および商標通知を含む）を削除、隠蔽、または変更すること。
  • h) 当社が所有する商標、サービスマーク、商号、ロゴまたはサービスマークが付いた製品またはサービスを、当該マーク、名称、ロゴの所有者または許可された使用者について混乱を引き起こす可能性のある、または混乱を引き起こすことを意図した方法で複製、複写、コピー、販売、取引または再販売すること。
  1. コンテンツ
    お客様と当社の間において、当社は、データファイル、文書、コンピュータソフトウェア、音楽、音声ファイル、画像、イラスト、デザイン、本サイトの「ルック＆フィール」、アイコン、写真、ビデオクリップ、本サイト上、本サイト内、または本サイトを通じて提供されるソフトウェアコンセプト、ドキュメント、その他の資料（以下「サイトコンテンツ」といいます）を含むすべての情報および資料、ならびにサイトコンテンツの選択、調整、配置、構成、および強化に関する権利を所有またはライセンス供与します。すべてのサイトコンテンツは、著作権、商標、特許、その他の適用法に基づき保護されています。お客様は、サイトコンテンツ上の著作権表示またはその他の所有権表示を削除または変更しないことに同意するものとします。ユーザーと当社の間において、本サイトに表示されるすべての名称、商標、サービスマーク（GABRIELA HEARST®を含む）、認証マーク、シンボル、スローガン、またはロゴは、当社またはその関連会社、ライセンサー、またはサプライヤーの所有物です。これらの商標の使用または誤用は明示的に禁止されており、連邦および州の商標法に違反する可能性があります。いかなる状況においても、本利用規約に従ってサイト コンテンツを使用する権利を除き、サイト コンテンツに関していかなる種類の権利も有しません。

    本サイトの特定の機能では、他のユーザーが本サイトにアクセス、使用、閲覧、およびコメントするために、他の資料や情報を投稿できる場合があります（以下、総称して「コメント」といいます）。コメントを投稿することにより、お客様は、コメントを提供する完全な法的権利を有すること、および本サイトおよびその他すべての個人および団体によるコメントの使用が、(a) 個人または団体の知的財産権、またはパブリシティ権、人格権、またはプライバシー権を侵害しないこと（個人を特定できる情報またはその他の個人情報の投稿について同意を得ていない場合を含む）、(b) 法律、法令、条例、規制、または契約に違反しないこと、または(c) 第三者が所有する機密情報の開示を構成しないことを表明するものとします。お客様が当社にコメントまたはその他の資料または情報を提出することにより、お客様は当社に対し、コメントにアクセス、使用、配布、複製、表示、変更、コメントに基づく二次的著作物の作成、およびサブライセンスを行うための、全世界的、永続的、取消不能、譲渡可能なライセンスを付与するものとします。これらのライセンスは、お客様へのいかなる報酬も支払う必要がありません。疑義を避けるために、当社は（1）コメントの秘密を保持する義務、（2）コメントに対する補償金をユーザーに支払う義務、（3）ユーザーのコメントに返答する義務を負わないものとします。
  2. 誤り、不正確さ、および省略
    当サイトには、製品の説明、価格、プロモーション、オファー、在庫状況などに関する誤植、不正確な記述、または記載漏れを含む情報が含まれる場合があります。当社は、当サイト上の情報に不正確な点がある場合、事前の通知なく（ご注文の送信後も含みます）、いつでも誤植、不正確な記述、または記載漏れを修正し、情報を変更または更新し、ご注文をキャンセルする権利を留保します。

    当社は、本サイト上または本サイトを通じて提供されるすべてのコミュニケーション、製品、またはサービスを確認することはできず、また確認しません。ただし、義務ではありませんが、コメント、サイトコンテンツ、または本サイト（サイトコンテンツまたはその他の機能に関連して提出された情報を含む）を、当社の独自の裁量により、いつでも通知の有無にかかわらず確認、検証、変更、または削除することがあります。お客様は、サイトコンテンツまたはコメントの利用に関連するすべてのリスクを評価し、負担する必要があること、およびかかるサイトコンテンツまたはコメントに依拠しないことに同意するものとします。
  3. 免責事項および保証
    本サイトおよび本サービスは「現状有姿」で提供され、当社はお客様に対し、これらに関していかなる種類の保証または表明も行いません。お客様は、本サイトおよび本サービスを自己の責任においてご利用いただくことをご理解および承認するものとします。

    当社は、明示的か黙示的かを問わず、(a)本サイトまたは広告に掲載される情報の正確性、信頼性または完全性、(b)本サイト上でまたは本サイトを通じて行われる取引（商品性、品質の満足、特定目的への適合性、合理的な注意と技能、非侵害の黙示的保証を含むがこれに限定されない）、本サイトのセキュリティ、正確性、信頼性、適時性およびパフォーマンスに関して、一切の保証をしません。

    会社は、法律で認められる最大限の範囲で、以下の明示的または黙示的な保証を明示的に否認します。(i)本サイト、本サービス、本サイト コンテンツ、商品、アドバイス、情報、または本サイトで提供されるリンクがお客様の要件を満たすこと。(ii)本サービスが中断されず、タイムリーで、安全で、エラーがないこと。(iii)本サービスの一部としてお客様に提供されるソフトウェアの動作または機能における欠陥が修正されること。(iv)第三者またはユーザーにより提供される本サイト コンテンツ、商品、サービス、アドバイス、情報、またはリンクに関して。(v)本サイトに表示される本サイト コンテンツ、商品、サービス、アドバイス、または情報がお客様の要件を満たすこと。(vi)本サイトにエラーがないこと、またはエラーが修正されること。お客様が本サイトから口頭または書面により取得したアドバイスまたは情報は、本利用規約に明示的に記載されていない保証を作成するものではありません。

    お客様は、サイトコンテンツおよびコメントの技術的処理および送信が暗号化されずに転送される場合があり、さまざまなネットワークを介した送信、および接続ネットワークまたはデバイスの技術要件に適合するための変更を伴うことを理解するものとします。当社は、当サイトとの間で送受信される情報が送信中に安全であることを保証するものではなく、また、お客様の氏名や住所などの個人情報を含め、サイトまたはインターネットを介して当社に送信された通信または資料の機密性を保証することもできませんのでご了承ください。当社は、以下の事項について責任を負いません。(x) 操作または送信における誤り、脱落、中断、削除、欠陥、遅延、通信回線の障害、盗難、破壊、または通信への不正アクセスまたは改ざん。(y) インターネットまたは当サイトのいずれかにおける技術的な問題またはトラフィックの混雑に起因する、電話網または回線、コンピュータオンラインシステム、サーバーまたはプロバイダー、コンピュータ機器、ソフトウェア、電子メールまたはプレーヤーの障害または技術的な誤動作。これには、サービスまたは当サイトの使用に関連または起因する、お客様または個人のコンピュータへの傷害または損害が含まれます。

    本利用規約に明示的に規定されている場合を除き、サイト、サイト コンテンツ、および/またはサービスには、いかなる条件、保証、またはその他の規約 (満足のいく品質、目的への適合性、または説明への適合性に関する黙示の規約を含む) も適用されません。
  4. 責任の制限
    いかなる場合においても、当社は、裁判所によって立証された実際の直接的な損害以外の損害については責任を負いません。いかなる場合においても、当社の責任は、請求の対象となっている製品またはサービスに対してお客様が支払った金額を超えないものとします。この責任制限の一部が何らかの理由で無効または執行不能であると判断された場合、当社およびそのライセンサーの責任総額は10ドル（$10）を超えないものとします。

    上記を制限することなく、お客様は、当社が以下の事項について責任を負わないことを理解し、承認するものとします。
  • a) お客様による本サイトまたは本サービスの使用、または使用できないことに起因してお客様に生じる間接的、付随的、結果的、懲罰的または模範的な損失（利益の損失（直接的か間接的かを問わない）、信用やビジネス評判の損失、またはお客様が被ったデータの損失を含む）
  • b) 以下の結果としてお客様が被る可能性のある損失または損害。(i) お客様が広告の完全性、正確性、または存在に依存したこと、またはお客様と、サイトまたはサービス上に広告が掲載される広告主またはスポンサーとの関係または取引の結果として生じたもの。(ii) 当社がサイトまたはサービスに加える変更、またはサービス(またはサービス内の機能)の提供の永久的または一時的な停止。(iii) お客様によるサイトまたはサービスの使用によって、またはそれを介して維持または送信されるコンテンツおよびその他の通信データの削除、破損、不正アクセス、または保存の失敗。(iv) サイト上でまたはサイトを介して取得した製品またはサービスの使用。(v) サイト、サービス、サイト コンテンツ、またはコメントに関連するその他の事項。


本第 7 項に定めるお客様に対する当社の責任の制限は、当社がかかる損失の発生の可能性について通知を受けていたか、または認識していたはずであったかどうかにかかわらず適用されるものとします。

本サイト、本サービス、または利用規約にご満足いただけない場合、お客様の唯一の救済策は、本サイトおよび本サービスの使用を中止することです。

  1. 補償
    お客様は、以下に起因するあらゆる請求、損害賠償、義務、損失、責任、費用、負債、および経費（弁護士費用を含みますがこれに限定されません）について、当社、その役員、取締役、構成員、従業員、代理人、関連会社、ライセンサー、およびサプライヤーを弁護し、補償し、免責することに同意するものとします。(i) お客様による本サイトおよび本サービスの使用およびアクセス、(ii) お客様による販売条件およびプライバシーポリシーを含む本利用規約の条項違反、(iii) お客様による第三者の権利（著作権、知的財産権、プライバシー権を含みますがこれに限定されません）の侵害、(vi) お客様のインターネットアカウントまたはアカウントログインを使用して本サイトにアクセスするその他の人物による使用。この弁護および補償義務は、本利用規約およびお客様による本サイトおよび本サービスの使用後も存続します。当社は、当社の費用負担により、本契約に基づきお客様による補償の対象となるあらゆる事項の独占的な防御および管理を行う権利を留保し、お客様はかかる防御にあらゆる合理的な点で協力するものとします。お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、いかなる請求も解決することはできません。
    8. 他のサイトへのリンク
    当サイトには、当社の管理下にない他のウェブサイトへのリンクまたは参照が含まれる場合があります。他のウェブサイトへのリンクは、共同ブランド契約の結果として、当サイトのロゴまたはスタイルを使用する場合があります。これらのウェブサイトは、お客様にクッキーを送信し、お客様の個人情報を収集し、当サイトでは行わない方法でそのデータを利用する場合があります。当社はこれらのウェブサイトを管理しておらず、本利用規約は第三者のサイトには適用されないことにご注意ください。当社は、これらのサイトまたは外部ソースについて、またはこれらのサイトまたは外部ソースで利用可能なコンテンツ、商品、サービスの使用に起因する損害または損失について、一切の責任を負いません。当社は、お客様がアクセスするウェブサイトにリンクまたは参照されているプラ​​イバシーポリシーおよび利用規約をお読みいただくことを推奨します。
    9. 苦情処理手続き
    本サイトのコンテンツまたは投稿がお客様の知的財産権またはその他の権利を侵害していると思われる場合は、お問い合わせフォームから、次の情報を明記した包括的で詳細なメッセージを当社に通知してください: (a) お客様のお名前、および会社名（ある場合）、(b) お客様の連絡先情報（電子メール アドレスを含む）、(c) 苦情の性質と内容、問題となっている特定の権利、苦情を申し立てる根拠（不快なコンテンツまたは投稿を含む）、(d) 次の記述:「このメッセージに記載されている記述、表明、および主張は真実かつ完全で、正確であり、私は、このようなすべての記述、表明、および主張を行う完全な法的権限を有し、このメッセージに記載されているすべての要求を行い、要求が認められる完全な法的権限を有しています。」
    10. その他
    完全な利用規約

    本利用規約（販売条件およびプライバシーポリシーを含む）は、お客様と当社との間の完全な法的合意を構成し、お客様による本サイト、本サービスの利用、および本サイトを通じてお客様がGabriela Hearstと行うあらゆる取引を規定するものであり、かかる事項に関してお客様とGabriela Hearstとの間で書面または口頭により締結された、あらゆる事前の合意、了解、取決め、約束、または提案に完全に取って代わるものとします。本サイトに掲載されるその他の規則、行動規範、またはその他の事項が本利用規約の条項と矛盾する場合は、本利用規約が優先するものとします。いずれの当事者による口頭による説明または情報提供も、本販売条件の解釈を変更するものではありません。

    上記にかかわらず、お客様は、当社が本利用規約を随時変更する可能性があることを了承するものとします。本利用規約の変更が掲載された後もお客様が引き続き本サイトをご利用になった場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。これらの変更が行われた場合、当社はhttp://www.GabrielaHearst.comで新しい利用規約を公開します。お客様は、当社が利用規約の変更についてお客様に通知する義務を負わないことに同意するものとします。お客様は、利用規約の変更を定期的に確認する責任があることを了承するものとします。

    権利は放棄されない

    お客様は、当社が本利用規約に含まれる（または適用法に基づき当社が享受する）法的権利または救済手段を行使または執行しない場合でも、これが当社の権利の正式な放棄とはみなされず、当該権利または救済手段が引き続き当社に利用可能であることに同意するものとします。

    分離可能性

    本件について管轄権を有する裁判所が、本利用規約（販売規約またはプライバシーポリシーを含む）のいずれかの条項を無効と判断した場合、当該条項は本利用規約から削除されますが、本利用規約の残りの条項には影響しません。本利用規約の残りの条項は引き続き有効かつ執行可能となります。

    管轄権および準拠法

    本サイトは米国内で管理および運営されています。当社は、本サイト、本サイトコンテンツ、コメント、本サイト上、本サイト内、または本サイトを通じて利用可能なサービス、製品、情報、その他の資料が他の地域において適切または利用可能であることを表明するものではなく、また、これらが違法とされる地域からのアクセスは禁止されています。他の地域から本サイトにアクセスすることを選択した方は、自己の意思でアクセスするものであり、適用される法律を遵守する責任を負います。

    本利用規約、および本利用規約（販売条件およびプライバシーポリシーを含む）に基づくお客様と当社の関係は、抵触法の規定にかかわらず、ニューヨーク州法に準拠するものとします。お客様と当社は、ニューヨーク州ニューヨーク市の州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に服することに同意し、適用法、判決、その他に基づく不便宜な裁判地または当該裁判地における人的管轄権の欠如を理由とする請求または抗弁、ならびに陪審裁判を受ける権利を放棄するものとします。

当社は楽天広告と提携しており、お客様が当社サイトをご利用になる際に、楽天広告が個人情報を収集する場合があります。この情報の収集と使用は、以下のプライバシーポリシーに準拠します。

https://go.rakutenadvertising.com/hubfs/Services-Privacy-Policy-English.pdf

お客様の権利：https://rakutenadvertising.com/legal-notices/services-privacy-rights-request-form/

最終更新日: 2023年3月6日

モバイル利用規約

ガブリエラ・ハースト

最終更新日: 2025年6月20日

Gabriela Hearstモバイルメッセージサービス（以下「本サービス」）は、Gabriela Hearst（以下「Gabriela Hearst」または「当社」）が運営しています。本サービスをご利用いただくことは、本利用規約（以下「モバイル利用規約」）に同意いただいたものとみなされます。当社は、予告なく本サービスまたはその機能を変更または中止する場合があります。また、適用法で認められる範囲において、当社は本モバイル利用規約をいつでも変更する場合があります。変更の発効日以降も引き続き本サービスをご利用いただく場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。

Gabriela HearstのSMS/テキストメッセージサービスに同意することにより、お客様は、お客様の携帯電話番号が州または連邦のDo Not Callリストに登録されている場合でも、お客様の携帯電話番号に、Gabriela Hearstから、またはGabriela Hearstに代わって、お客様の携帯電話プロバイダーを通じて定期的にSMS/テキストメッセージを受信することに同意するものとします。テキストメッセージは、自動電話ダイヤルシステムまたはその他の技術を使用して送信される場合があります。サービス関連メッセージには、更新情報、アラート、および情報（例：注文の更新、アカウントアラートなど）が含まれる場合があります。プロモーションメッセージには、プロモーション、特別オファー、その他のマーケティングオファー（例：カートリマインダー）が含まれる場合があります。

ご購入のために本プログラムへのご登録は必須ではなく、Gabriela Hearstでのお買い物の条件とはなりませんのでご了承ください。本プログラムへのご参加は完全に任意です。

本サービスは無料ですが、お客様の携帯電話会社がSMS/テキストメッセージ送信に関して課すすべての料金および手数料はお客様のご負担となります。メッセージの送信頻度は変動します。メッセージ料金およびデータ通信料が適用される場合があります。詳しくは、お客様の携帯電話プランをご確認の上、携帯電話会社にお問い合わせください。SMS/テキストメッセージ送信に関連するすべての料金（携帯電話会社からの料金を含む）は、お客様のご負担となります。

お客様はいつでも本サービスをオプトアウトできます。キャンセルするには、Gabriela宛てに「STOP」というキーワードコマンドをテキストメッセージで送信するか、テキストメッセージ内の配信停止リンク（利用可能な場合）をクリックしてください。オプトアウト確認のテキストメッセージが1回送信されます。お客様から開始されない限り、今後お客様のモバイルデバイスにメッセージが送信されることはありません。Gabriela Hearstの他のモバイルメッセージプログラムにご登録済みで、キャンセルをご希望の場合は、適用法で別途規定されている場合を除き、それぞれのモバイル利用規約に記載されている手順に従って、各プログラムから個別にオプトアウトする必要があります。

サービスに関するサポートや支援については、HELP とテキスト メッセージを送信して Gabriela に送信するか、 customercare@gabrielahearst.comに電子メールを送信してください。

当社は、本サービスの運営に使用する短縮コードまたは電話番号をいつでも変更する権利を有し、その変更についてお客様に通知いたします。お客様は、当社が変更した短縮コードまたは電話番号宛てに送信されたメッセージ（STOPまたはHELPリクエストを含む）が受信されない可能性があること、および当社は当該メッセージに記載されたリクエストへの対応について責任を負わないことをご承知おきください。

本サービスでサポートされる携帯電話事業者は、メッセージの遅延または未配信について責任を負いません。お客様は有効な携帯電話番号を当社に提供することに同意するものとします。新しい携帯電話番号を取得された場合は、新しい番号で本プログラムに登録する必要があります。

適用法によって認められる範囲において、お客様は、本サービスを通じて送信された情報の配信の失敗、遅延、または誤送信、かかる情報の誤り、および/またはお客様が情報または本サービスに依拠して行う、または行わない行為について当社が責任を負わないことに同意するものとします。

当社はお客様のプライバシー権を尊重します。個人情報の収集および利用方法については、当社のプライバシーに関するお知らせをご覧ください。